Jednoduchý bulharský slovník7. prosinec 2013
Chystáte se do Bulharska? V tom případě byste měli znát základní informace o této zemi. Jazyková bariéra patří nepochybně mezi základní problém turistů, neboť bulharsky se domluví skutečně jen málokdo. Můžete zde samozřejmě uplatnit znalost světových jazyků, jako je angličtina, němčina, ruština nebo francouzština. Mnoho tamních obyvatel vám dokonce bude rozumět i česky. Samozřejmě to bude domluva rukama nohama a lámanou češtinou. Ovšem pár základních bulharských frází se vám rozhodně neztratí.
Jde o indoevropský jazyk, který se řadí do skupiny slovanských jazyků. Náleží do Balkánské jazykové unie, kam patří také rumunština, řečtina, albánština a částečně i srbština.
Původně se bulharština psala hlaholicí, kterou v 9. století nahradila cyrilice. Zvláštností tohoto jazyka je používání členů a neznalost pádů u podstatných a přídavných jmen. Tento jev nemá v dalších slovanských jazycích obdoby. Má určitý člen, podobně, jako je tomu v anglickém nebo německém jazyce.
Pokud tedy znáte cyrilici, tak pro vás psaná bulharština nebude složitá. Pro správnou výslovnost je třeba znát přesné místo přízvuků. Každý slovník přízvuk označuje. Jestliže umíte rusky, pak s tímto jazykem nebudete mít velký problém.
da = ano
ne = ne (pozor: v případě „da“ se kroutí hlavou, v případě „ne“ se kývá)
zdravéj = ahoj
dobró útro = dobré ráno
dóbъr den =dobrý den
dobъr večer = dobrý večer
leka nošt = dobrou noc
dovíždane = na shledanou
čáo = hovorově, pokud se loučíte
kak si? / kak ste = jak se máš? / jak se máte?
kak e? – jak to jde? (e se opravdu vyslovuje jako e, nikoli je)
obíčam te = miluji tě
útre = zítra (šte se vídim útre – uvidíme se zítra)
kakvó e tová? = co to je?
kolko = kolik (kolko strúva – kolik stojí)
Bulharština patří mezi jazyky, které mají za sebou bohatý historický vývoj. O starobulharštiny až po moderní bulharštinu. Není to jazyk, který se ve školách běžně učí, nicméně pokud ovládáte ruštinu, nebudete mít problém se s Bulhary domluvit. Mnohdy si ovšem vystačíte s rodným jazykem.
Zaujal vás tento článek? Sdílejte ho mezi přáteli!
Autor: Martina Richterová
Autorka žije v Praze, kde vystudovala Management cestovního ruchu. Ve volném čase se věnuje psaní článků, cestování a četbě. Je maminkou tříletého syna. Kontaktovat ji můžete přes Google+
Vetaúterý, 2. květen 2017
Right here is the perfect webpage for everyone who hopes to find out about this topic.
You know so much its almost hard to argue with you (not that I actually will need to?HaHa).
You certainly put a fresh spin on a topic which has
been discussed for many years. Great stuff, just wonderful!
Avapondělí, 1. říjen 2018
Hello there! I could have sworn I\'ve visited your blog before but after browsing through a few of the posts
I realized it\'s new to me. Nonetheless, I\'m definitely happy I came
across it and I\'ll be book-marking it and checking back regularly!
Nikisobota, 6. říjen 2018
Does your blog have a contact page? I\'m having a tough time locating
it but, I\'d like to shoot you an e-mail. I\'ve got some ideas for your
blog you might be interested in hearing. Either way, great blog and I look
forward to seeing it expand over time.
Sethstředa, 10. říjen 2018
hey there and thank you for your information – I have certainly picked up something new from
right here. I did however expertise several
technical points using this website, since I experienced to reload the site a lot of times previous to I could
get it to load correctly. I had been wondering if your web hosting is OK?
Not that I\'m complaining, but slow loading instances times will often affect your placement in google and could damage your high-quality
score if advertising and marketing with Adwords.
Well I am adding this RSS to my email and can look out for much more of your
respective exciting content. Ensure that you update this again very soon.
Victoriaúterý, 23. říjen 2018
Hi would you mind stating which blog platform you\'re using?
I\'m going to start my own blog in the near future but I\'m having a tough time selecting between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
The reason I ask is because your design and style seems different then most blogs and I\'m looking for something unique.
P.S Apologies for getting off-topic but
I had to ask!
Belensobota, 27. říjen 2018
Superb site you have here but I was curious about if you knew of
any user discussion forums that cover the same topics talked about in this article?
I\'d really love to be a part of online community where I can get feedback from other knowledgeable individuals that share
the same interest. If you have any recommendations, please let me know.
Valerieneděle, 21. květen 2017
First off I would like to say excellent blog!
I had a quick question that I\'d like to ask if you do
not mind. I was curious to know how you center yourself
and clear your thoughts before writing. I\'ve
had a difficult time clearing my thoughts in getting my thoughts
out. I truly do take pleasure in writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes are
usually wasted simply just trying to figure out how to begin. Any recommendations or
hints? Thank you!
Lucyneděle, 11. listopad 2018
Hello there, just became alert to your blog through Google, and
found that it\'s truly informative. I am going to watch out for
brussels. I\'ll be grateful if you continue this in future.
A lot of people will be benefited from your writing.
Clintonstředa, 14. listopad 2018
Fantastic beat ! I would like to apprentice while you amend your site, how can i subscribe for a blog
website? The account aided me a acceptable deal.
I had been tiny bit acquainted of this your broadcast offered bright clear concept
Donnysobota, 17. listopad 2018
Please let me know if you\'re looking for a writer for your site.
You have some really good articles and I believe I
would be a good asset. If you ever want to take some
of the load off, I\'d love to write some articles for your blog in exchange for
a link back to mine. Please send me an email if interested.
Louellapondělí, 19. listopad 2018
Hey I am so grateful I found your weblog, I really found you by accident, while
I was searching on Bing for something else,
Nonetheless I am here now and would just like to say cheers for a marvelous post and a
all round interesting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read through it all at the moment but I have book-marked it and also included your
RSS feeds, so when I have time I will be back to read more,
Please do keep up the fantastic work.
Emorystředa, 26. prosinec 2018
Chat Rooms to Meet Women - An Easy Way to Chat with Local Ladies!
There are perfect and bad chat rooms in order to meet women. The best rooms
are few in number. This article is here to influence you within the right direction.
What you need to do is get hold of a membership at the big-name dating
community that features a population inside the millions.
You can usually join these types of services for free and make use of the majority
of their features (something very little people know).
Something else so many people are not aware of is internet websites
hold the biggest chatting rooms in order to meet women on this planet.
These sites have countless members. At any one times they
have a tendency to possess ten or hundreds of thousands of folks on the web and of
their chatting rooms. And the rooms are diverse anyway. You have geographic rooms; ones according to fetishes; others that are for folks of your certain sexual persuasion; and so forth.
What separates these chatting environments from others you might have seen are
typical with the specs. You can click an individual\'s name and examine
their profile, see their photo albums, watch their videos, as
well as send them private messages, emails, and talk to them on webcams.
The rooms available from these popular dating services truly are the best way to
meet women in a chatting environment. But you are capable
of doing considerably more than just meet women.
You can meet females who actually live in your area or share your interests or sexual proclivities.
So many people ignore these places to speak when you must make a profile to
use them and quite often pay a membership fee.
Given all these rooms offer, though, you may invariably learn that they\'re
the absolute right place online for chatting to ladies.
Chat Rooms to Meet Women --> http://live-cam-girls.ml/ An Easy Way to Chat with Local Ladies!
Kirastředa, 26. prosinec 2018
Benefits of Magnetic Power Generator
All around the globe shortage of power is a kind of problem
and that\'s why people are looking for some reliable and cheap
electrical source. Many individuals are using magnetic generators as well as the reason behind this is
that they get several benefits through them.
This generator is quite simple to install in your house inside a limited place
without disturbing the original settings of your dwelling.
All you need is a little spare space to set up this.
This will help you to reduce your normal utility bill.
You can use this as a possible energy supplier for most in the times and that means you don\'t have to switch returning to
your old methods for power consumption. As soon as you begin using this way to
obtain energy within your house you will see a noticeable saving within your income.
It doesn\'t produce any harmful gases that could damage
environment. In this generator, magnets will generate energy
that is usable in almost any condition. The cost of having one
of these power generator isn\'t high at all.
It is the cheapest method to obtain power generation nowadays in this era of technology.
The main thing with this generator can be a magnet which works
and also a small wheel.
As you know that it must be cost free and there is no alternative
party involved with installing this generator, so you won\'t need any
maintenance from some expert. You can maintain it on your own by
cleaning it at regular intervals. This is the most ideal thing to place
in your house being a source of electricity. It can hold the energy sufficient to address each
of the appliances from the house. A family of four years old in order to six is
very suitable for such a energy generation device.
No harmful rays no complex electric motors are participating here so that you shouldn\'t worry about the protection of your family
and friends. Unlike other free electric generation devices, this does not need any solar
energy or wind. It will work with its own with no method
to obtain external natural energy. Weather will not customize the
performance or generation of energy using this magnetic generator.
As it doesn\'t rely on any external source which means this will be an uninterrupted source
of power generation.
Check more info on site : http://magnets4energy.cf/
Joshčtvrtek, 27. prosinec 2018
The Positive Effects of Reiki about the Human Body
Reiki is renowned for its results on the human body.
However, lots of people of those that have never
yet experienced its power determine what exactly Reiki does and what its benefits are.
If you are considering the way Reiki can assist you, then continue
reading and pay attention to what Reiki can do for your health, mind and soul.
1. Increases your body\'s ability to heal itself. Normally, one\'s body includes a defense system which
functions good provided that the Ki flow is not interrupted.
When the Ki is not really capable to flow through our bodies, illnesses and
diseases can appear. Reiki stimulates the flow of positive energy,
thus enabling our bodies to heal itself and
fight the internal and external attacks more efficiently.
2. Cleans your body of toxins. Because it acts on the human body, it\'s one of the few complete detox programs it\'s possible to follow.
In addition to that it doesn\'t involve refraining
from food or some other type of activity. Yet, mental poison need
to be banned from the individual\'s mind because they could have
a negative impact upon the treatment.
3. Promotes health, positive thoughts and relaxation. The principles of Reiki count
on positive thinking, thus a comfort and relaxation is induced for the
individual. By removing negative energy and promoting a feeling of peace, the
recovery process will be easier and shorter, no matter the illness or disease from where the person suffers.
4. Works for the digestive system and improves the
benefic connection between almost everything someone ingests, from
food and water to medicines and curative herbs.
Thus, it can be successfully used as being a complementary therapy for
anyone already taking medicine, but concurrently it\'s just the thing for
maintain the consumer\'s health in good parameters.
5. Works on personal feelings, helping people conquer negative experiences from their lives and coping with unexpected or unpleasant
situations using their lives. People with depressions, anxieties or experiencing stress are able to see dramatic
improvements with their conditions as soon as the Reiki sessions.
6. Makes the transition from life to death much easier.
It helps the soul transcend into immortality and your body feel less suffering from this
transformation. This is why many Reiki adepts utilize Ki to make their transition derived from one of world to another smoother.
Reiki offers healing for many forms of bodily conditions, as well as the spiritual
problems. It is like a closest friend for all those those people in need
of assistance, nevertheless it could also relieve healthy
people from quotidian stress and problems.
You can see more details here on website :https://new-giveaways.win/
Reagančtvrtek, 27. prosinec 2018
Adult Webcam Performer Tips - Make Your First $5000
The adult web cam market is one of the most lucrative opportunities you will find anywhere online today.
As an web cam performer, you can create per hour pay much like that regarding
company executive; it doesn\'t only pay exceptionally well,
but you\'ll also achieve a considerable time by devoid of to waste time commuting to operate every
Male or female, start building a substantial amount of money working
through the comfort of your own property,
with less than couple of hours each day.
How much your family will enjoy is dependent upon several factors such
as your physical attractiveness, your personality, plus your willingness to perform in the private room.
New adult webcam performers should expect to generate $2000 to
$5000 of their primary month working as little as 2 hours day, while
top performing models can make over $20,000 each month.
You might think that being an adult webcam
performer is easy work, but you may not have the required steps to be
a online model?
Below include the secrets of the pros in making your first $5000.
Webcam Model Tip #1 - Have Fun
Don\'t think of it as work. Think of it as flirting.
Get on camera to own fun! Keep this your primary
focus and you will have no issue making a good amount of money.
Webcam Model Tip #2 - Be Prepared
Never you could make your visitors wait. To stay on camera, keep your props, toys, or any changes
to your outfit in the area so that you will won\'t have to
go \"off cam\" to look get something.
Webcam Model Tip #3 - Get Repeat Visitors
Letting your customers know when you will be back online (whether it is hours from now or another
day) is a simple way of getting paying customers to go back for more!
And when one does set a moment and date, be sure you be by the due date.
This helps build trust using your customers, meaning more income in your case.
Webcam Model Tip #4 - Use Visitors Name
In free chat, be sure you make use of customers\' nickname.
Visitors need to know you\'re chatting for them personally.
Also, learn their real names. Paying customers need to feel a
psychological link with you. Learning and memorizing names will
get you more repeat paying customers.
Webcam Model Tip #5 - Look Sexy
Wear makeup and also have hair done. Also be sure to have a variety of
sexy lingerie, outfits, look out of clothing, etc.
and change outfits from day to day to provide customers variety.
Bright colors for example red, orange, blue, green and pink attract
more customers, so that you should also be matching the shades of your respective sheets/curtains along with your clothing.
Chat with sexy girls and and handsome boys : http://live-cam-girls.ml/
Dyančtvrtek, 27. prosinec 2018
A Clever Way to Find Free Adult Chat Rooms!
Chatting over the internet is hugely popular. The problem is you\'ll find very few free adult boards
where we could discuss adult topics. Due to their popularity,
website owners increasingly decide to charge for your service.
In this article, you will learn how you can locate
fairly easily numerous these chat communities, many of which
are entirely free.
It has grown to be hard to find good places for adults to chat.
Most of that is due to the spread of instant messengers,
virtual worlds, and internet sites. The few good chat sites available are
usually full or, worse still, full and intent on asking you to
pay a regular membership fee. To most folks, it seems like
the times of excellent, fun, lively free places for adults to have an adult chat are gone.
Thankfully, there exists a significant clever way for us to still find good
All of the big dating communities offer their members free adult chat rooms.
Now, I\'m sure you are thinking, \"Yes, which online dating sites also ask you for a regular membership of these free rooms!\" This is not always true.
Many such chat communities cost nothing, others are free but have
limited features for the non-paying members,
while others still offer a free of charge service for
The appeal of joining a substantial, well-known dating
community is that you simply get given access to a tremendous adult chatting community which
has hundreds, sometimes many people making use of it at any one time.
Better yet, their rooms often offer users the ability
to hook in their webcams. So you might be chatting away
in a very room and have to be able to click a user profile and watch them on his or her webcam, too!
Free Adult Chat Rooms :https://goo.gl/ETrLYm
Sunnyčtvrtek, 27. prosinec 2018
Benefits of Magnetic Power Generator
All around the world shortage of power is a kind of problem and that is why individuals are
in search of some reliable and cheap source
of electricity. Many individuals are using magnetic generators along
with the reason behind this is because they get many advantages through them.
This generator is very simple to install at your residence in the limited place without
disturbing the original settings of your dwelling. All you need is a little spare space to setup
this. This will help you to relieve your normal utility bill.
You can use this just as one energy supplier for some from the times so you need
not switch back to your old ways of power consumption. As soon as you start using this method to obtain energy within your house you will note a noticeable saving with your income.
It doesn\'t produce any harmful gases that will damage environment.
In this generator, magnets will generate energy which can be usable in almost
any condition. The cost of having one of these power generator is just not high whatsoever.
It is the cheapest method to obtain power generation in the current
era of technology. The main thing within this generator is often a magnet which works along with a small wheel.
As you are already aware it is free of cost and there is no
vacation involved in installing this generator, so you won\'t need any maintenance from some expert.
You can maintain it on your own by cleaning it at regular intervals.
This is the most ideal thing to put at your residence being
a source of electricity. It can support the energy sufficient to handle each
of the appliances of the house. A family of four years old
to 6 is very well suited for such a energy generation device.
No harmful rays with no complex electric motors could happen here and that means you shouldn\'t bother
about the safety of your family and friends. Unlike other free
electric generation devices, this does not need any solar powered energy
or wind. It will work with a unique without the method to obtain external
natural energy. Weather won\'t affect the performance or generation of your energy because of this
magnetic generator. As it doesn\'t depend on any external source
this can be an uninterrupted source of power generation.
Check more info on site : http://magnets4energy.cf/
Lieselotteneděle, 10. únor 2019
A Clever Way to search out Free of charge Adult Chat Rooms!
Chatting on the internet is hugely popular. The problem is you
will find very few free adult chat rooms where we can easily discuss adult topics.
Due to their popularity, web owners increasingly opt to charge for that
service. In this article, you will understand how you can easily find numerous
these chat communities, many of which are entirely free.
It has become difficult to find good places for adults to talk.
Most of this is because of the spread of instant messengers, virtual
worlds, and social support systems. The few good chat sites available usually are full or, worse still, full and intent on asking you to pay a membership fee.
To most people, this indicates purchasing of fine, fun, lively free
places for adults on an adult chat are gone. Thankfully, there exists quite a clever means
for us to still find good rooms.
All with the big dating communities offer their members free adult
forums. Now, I\'m sure you might be thinking, \"Yes, that online dating sites also charge a fee a membership because of these free rooms!\" This is not always the case.
Many such chat communities are free, others are free but have limited features to the
non-paying members, yet others still provide a cost-free service for
The beauty of joining a big, well-known dating community is basically that you get given usage of an enormous adult chatting community which includes hundreds, sometimes lots of people
deploying it at anyone time. Better yet, their rooms usually offer users the opportunity to hook within their webcams.
So you might be chatting away in a room and have to be able
to select a profile and observe them on their own webcam, too!
Free Adult Chat Rooms : http://inx.lv/ufY
Yettasobota, 23. březen 2019
You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be really
something that I think I would never understand. It seems too complex and very
broad for me. I am looking forward for your next post, I will try to
get the hang of it!